动词 “distribute、allocate、assign” 和 “apportion” 都有 “分配” 的意思，但它们的用法并不能等同。 我们接下来将通过例句和讲解，帮助大家理解这四个看上去比较抽象的词语之间的区别。 首先来看动词 “distribute”，它也可以读作 “distribute”，重音既可以在第一个音节上，也可以在第二个音节上。 “Distribute” 的意思是 “分配，分发，散发”，它强调将物体从一个地方发放到别处去。 “Distribute” 还可以指 “分销”。 我们来听三个用动词 “distribute” 来表示 “分配，分发” 或者 “分销” 的例句。 Google 免费提供的这项服务可在简体中文和其他 100 多种语言之间即时翻译字词、短语和网页。 Practice pronunciation of the word 分配池 英文 with elsa advanced technology and say 分配池 英文 like americans. 有网友想知道动词 “ distribute 、 allocate 、 assign ” 和 “ apportion ” 的区别。 这四个词都有 “分配” 的意思，但用法却不同。 拿吃披萨举例：如果你需要把大量披萨送到多地去售卖，就叫做 “distribute（分销）”；一张披萨，大块的给大人吃，小块的给小孩吃，你正在 “allocate（分配）” 已有的资源；吃完披萨，你告诉某个人要刷碗，这是在 “assign（指派）” 刷碗这项任务；你发现有披萨剩下了，是因为做得不好吃，还是有人挑食？ 需要 “apportion（分担）” 责任。 一起来看看这四个动词之间的不同。 有道翻译提供即时免费的中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、印尼语、意大利语、荷兰语、泰语全文翻译、网页翻译、文档翻译、PDF翻译、DOC翻译、PPT翻译、人工翻译、同传等服务。 百度新一代AI大模型翻译平台，提供外文阅读和专业翻译解决方案，实现中、英、日、韩、德等203种语言翻译，支持文本翻译、文档翻译、图片翻译等多模态翻译，拥有传统机器翻译、AI大模型翻译、深度思考模式、AI人工翻译等多引擎，通过翻译SaaS、翻译API、翻译插件、翻译客户端等多形式使用，百度翻译是大模型时代的超级翻译应用。
英语学不深？ 微信关注：田间小站 assign、distribute、divide与allocate这些动词均含“分配、分发”之意。 assign ：指按照某种原则进行的硬性分配，也不一定是很公平的。 The two large classrooms have been assigned to us. 这两间大教室分配给了我们。 给力词典为您提供分配的英文翻译，分配的读音，拼音 [fēn pèi] 分配翻译：分配的英文 allocation，分配也可以翻译为 distribution，还可以用 distribute; assignment; dispense; share; organize; organization; allotment; divide; division; share out; assign according to plan 表示分配。 以上是给力词典详细汇总的分配的翻译，还可以查询包括分配的词组短语、用法例句，分配的英语含义、拼音读音等. "Each" and "every" are distributive adjectives. “Each”和“every”都是分布式形容词。 If the company has no distributable reserves, it cannot pay dividends. As president he would redistribute the country's wealth. 作为总统，他将重新分配国家财富。 The existing funds have been reallocated to a new project. 现有资金已被重新分配给一个新项目。
OPEN
